cieszyn

O co se jedná?

ĈAR – Ĉelima Aŭtuna Renkontiĝo, nebo-li Pohraniční podzimní setkání – je mláděžnické setkání pro nováčky, které se tento rok bude konat od 10. do 12. listopadu v přeshraničním městě, na polské straně Těšína. Akce je organizována Polskou esperantskou mládeží ve spolupráci s Českou esperantskou mládeží. Náš cíl je přilákat na akci začátečníky a nováčky, kteří se nikdy dřív potkali se zahraničními esperantisty. ĈAR je jejich první příležitost procvičit si jazyk a zpřátelit se.

Program akce, krom jiného, jsou: pěší výlet do zahraničí, skvělá ochutnávka piv z Polska a Česka, veřejná akce v centru a další zajímavé aktivity – nenechte si to ujít!

Kde?

Těšín je velmi pěkné město s dlouhou historií. Její historie šahá až do 9. století, kdy v oblasti Těšína se usídlili slovanské kmeny. Těšín získal městská práva v roce 1220 a až do konce první světové války město bylo hlavním městem Těšínského knížectví. Skrz město teče řeka Olše, která ho zároveň dělí na Český Těšín a Cieszyn.

Náš ĈAR se koná v hostelu 3Bros, který se nachází v historické části centra Těšína, v ulici Mennicza 14 (vchod se nachází v ulici Bóżnicza).

Jak se sem dostat?

Pěsky. Nejlepší způsob, jak se dostat do Cieszyna z Čech, je pěšky :) Ubytovna se nachází asi 20min pěšky od nádraží v Českém Těšín (mapa). Do Českého Těšína se dostanete buď vlakem nebo autobusem. Pokud pojedete vlakem, můžete si vybrat i společnost, se kterou přijedete, jelikož sem jezdí České dráhy, RegioJet i Leo Express.

Kolik zaplatím?

Základní poplatek za akci je 150 PLN. Tato cena zahrnuje přenocování na 2 noci se snídaní, poplatek za program a výlety.

Dále platí následující slevy a příplatky:

  • -25 PLN, pokud ĈAR 2017 je vaše první esperantská akce
  • -25 PLN, pokud jste členem PEJ pro rok 2017
  • -15 PLN, pokud jste členem ĈEJ pro rok 2017 (přihlásit se můžete na http://mladez.esperanto.cz/cs/aligilo-2)
  • +10 PLN, pokud nezaplatíte předem alespoň 60 PLN před akcí. Rádi však budeme, pokud zaplatíte předem celou částku.

Platba je možná, krom polských zlotých (PLN), také v českých korunách (CZK), eurech (EUR) nebo maďarských forintech (HUF). 100 PLN odpovídá 23,80 EUR, 622 CZK nebo 7250 HUF. V případě platby v cizí měně se částka zaokrouhluje nahoru, a to buď do celých 5 EUR, 100 CZK a nebo 500 HUF. Platba na místě v cizí měně je povolená pouze v bankovkách.

Platit můžete následujícími způsoby:

  • v eurech na UEA-účet PEJ: peja-l – pouze do 15. řijna 2017
  • ve zlotých na účet PEJ: 08 1240 1037 1111 0010 6246 8214 – pouze vnitrostátní platby!
  • jednomu ze zprostředkovatelů: Romualda Jeziorowska (Wrocław 🇵🇱 romualda.jeziorowska@pej.pl), Vít Guiglielmo Mišurec (Praha 🇨🇿 caffeguglielmo@gmail.com), Tobiasz Kubisiowski (Krakov/Varšava 🇵🇱 tobiasz.kubisiowski@pej.pl), Andi Münchow (Hannover 🇩🇪 andim@gmx.li)

Jaké podmínky musím přijmout?

Přihlášením na ĈAR 2017 přijímáš tyto pravidla:

  1. Příhlášený souhlasí, že osobní údaje budou využívány pro účely spojené s akcí
  2. Účstník akce ĈAR 2017 musí splňovat zákony a pravidla místa, kde se bude nacházet, včetně pravidel hostelu 3Bros a navštěvovaných muzeí.
  3. Organizátoři nezodpovídají za žádné škody způsobené účastníky, ani za zdravotní stav během ani po akci.

Jak se přihlásím?

klak!